《大理石工作台》根据赛斐丁同名小说改编。作者用轻松诙谐的笔调，为读者讲述了一个生活中的哲理，讽刺了教条主义的卫道者。差不多九十年后，我们重读此作，依然能感受到其中的艺术魅力。
查比在君士坦丁堡生活了五十多年，他有个爱好，就是喜欢研究“生活和工作的各种方式”，他最看不惯的，就是那些不按照规律生活和工作的人。
有一天，查比到外地去，偶尔路过一家木匠铺，有一个奇怪的现象令他站在原地久久没有挪步。
此刻，木匠铺里有个四十多岁的大汉，蓄着黑黑的小胡子，正在卖力地挥斧干活。而令人不可思议的是，木匠的工作台是用精美的白色大理石制成的！
查比揉揉眼睛，确信自己没看花眼，心里不由咕哝起来：怪事，我活了大半辈子，看到的木匠工作台都是用木头做的。这小子难道是天外来客？要知道凡事必有一定之规，谁违反了谁就会倒霉的！查比再也按捺不住，一抬脚就走进了这家木匠铺，他要好好劝劝这个违反生活方式的人。
木匠见有人进铺，以为来了生意，赶紧放下手中的斧子，热情而又骄傲地说：“先生，有什么事要我效劳吗？我可是世界上最好的木匠！”
查比用手指指那大理石工作台，问：“这东西是怎么到你这儿来的？”
木匠一拍胸脯，得意地夸道：“这是我特意做的，怎么样，我的手艺没人能比吧。”
查比禁不住摇起了头，连声埋怨道：“糊涂，糊涂，老弟，你一定是疯了。”
“你、你……这话什么意思？”洋洋自得的木匠被这番话弄得一头雾水，瞪着双眼直直地盯住了查比。
查比见对方不开窍，脸色变得严厉了：“你说，一个精神正常的人会拿斧子在大理石上砍吗？稍一失手，大理石碎了，斧子也坏了，这可是违反常理的啊。”
“噢——”木匠到这时才弄明白是怎么回事，脸上又露出了自负的神色，“先生，我做了二十多年木匠，在这个工作台上也干了十五年，从来没有失手过。”
“一次也没有？”
“当然喽，不信你自己看吧。”
查比走到大理石工作台前，他从口袋里掏出眼镜戴上，然后仔仔细细地看了半天……确实，光滑的大理石表面找不到一丝裂纹。查比不甘心，他总觉得这种工作方式是违反规律的，又一次摇起了头：“见鬼，正常人是不会这样干的。”
“你说什么？”木匠不高兴了，“我相信自己的能力，才做了这张大理石工作台。再说，我的斧子想砍哪里就砍哪里，你管得着吗？你这个多嘴的家伙，给我滚，滚！”
查比气得脸都白了，抬头瞧瞧面前这个五大三粗的大汉，自知再待下去没好果子吃，只得转身怏怏地离开木匠铺。走出好远，他忍不住回过头大声说道：“你当心点，明天你准会失手，一斧子劈碎大理石工作台！”
查比是个倔脾气的人，他从不肯轻易放弃自己的观点，为了证明自己没错，他走遍了附近的店铺，把那个木匠的情况打听得一清二楚。
原来，那个木匠叫阿里，住在瓦连街7号，不久前刚刚娶了个老婆。论木匠手艺，阿里在当地确实赫赫有名，只要一提起“阿里”，所有的人都会伸大拇指夸他：“他一辈子没有敲歪过一根钉子。”“斧子到他手里，就跟长了眼睛似的，保证万无一失。”“像阿里这样在大理石工作台上做工的木匠，恐怕在欧洲找不到第二个……”
人们越是这样称赞阿里，查比心里越是不服气，根据他的研究心得，任何事都不会是无懈可击的，手艺高超的阿里也应是如此，只要让那家伙分一分心，一斧子下去就会有好戏看了。查比决定要教训一下这个不知天高地厚的家伙。
很快，查比到对面的肉店买了一只烤好的小羊，然后雇一个搬运工拿着，一路打听，找到了阿里的家。敲了几下门，里面就传来一个女人的声音：“谁呀？”
“请问，这是阿里木匠的家吗？”
“是呀，有什么事啊？”
“阿里买了一只小羊，求我替他送回家。”
很快，门打开一条缝，伸出两只白嫩的手，把羊接了，“砰”的一声，门关上了。
查比搓搓手，脸上露出得意的笑容：“嘿嘿，明天有好戏看了。”查比连家也不回了，就在当地找了家旅馆住下，他要亲眼欣赏一下那个违反生活规律的木匠是怎样出丑的。
晚上，阿里木匠收工了，回到家坐下吃饭，他一抬头，不由惊喜地叫出声来：“太好了，亲爱的，你从哪里弄来这只羊？”
阿里老婆听丈夫问这话，觉得好生奇怪：“你真是糊涂了，这不是你让人送来的吗？”
阿里摸摸后脑勺，不解地说：“我、我什么时候让人送一只羊来？你想开荤，也不该用这种话来作为理由呀。”
阿里的老婆生性暴躁，见丈夫这样说，一下子跳了起来，双手叉腰，涨红着脸嚷道：“白天让人送羊来，晚上就说忘了，你是不是故意找碴子要和我吵架？”
阿里还在坚持：“我真的没让人送羊，我不会那样没记性。”
“那、那难道是我偷来的？白天确实有人敲门，问‘这是阿里木匠的家吗’……”
“送羊的男人长得什么模样？”
“你以为我会去看陌生男人吗？我连瞅都没瞅他一眼……”
就这样，阿里夫妻俩为了这只烤羊吵得不亦乐乎。这天晚上，阿里没吃晚饭，他心里充满了疑团，是谁这样莫名其妙地送一只羊上门呢？他会不会是想破坏我们的家庭？会不会在烤羊里下了毒……
当晚，阿里没喝咖啡，也没抽烟，他有生以来第一次夜不成寐，睁着眼睛躺到天亮。
第二天早晨，阿里连礼拜都没做就来到了木匠铺，他打开百叶窗，由于神情恍惚，竟没看见站在附近的查比。
不一会，阿里拿起昨天没做完的木框，把它放在大理石工作台上。此时，阿里脑子里像装了一盆糨糊，他怎么也排遣不掉那只不祥的烤羊：老天爷，到底是谁送来的？
阿里慢慢举起沉重的斧子，照准那只木框，用力劈了下去。凭感觉，阿里觉得事情有些不妙，可是已经来不及了，只听“叭”的一声响，工作了15年的大理石工作台被劈掉了一大块，阿里顿时傻了眼。
“嘿嘿，能工巧匠，出了什么事啊？”查比不失时机地出现在阿里面前，脸上带着胜利者的微笑。
阿里羞得无地自容，呆呆地站在那里，一句话也说不出来。
查比见状，反倒生出一丝恻隐之心，算了吧，别让他再胡思乱想了。于是查比就说：“木匠，那羊是我送的。”
阿里又气又急地问道：“你、你想干什么？”
“我嘛，只是想说明一个道理。”一说到自己的爱好，查比按捺不住兴奋，滔滔不绝地讲了起来，“谁都不能违反生活规律！木匠的工作台就应该是木头做的，赶快换一个吧。”
一个钟头后，查比得意洋洋地登上了返回君士坦丁堡的轮船。他心里感到特别舒畅，因为他既教训了一个自命不凡的木匠，又证明了自己的理论永远是正确的！
|
|